2012 m. vasario 13 d. 17.30 val. Lietuvos mokslø akademijoje
(Vilnius, Gedimino pr. 3) vyks

lietuviðkojo Kanonø teisës kodekso leidimo pristatymas

Renginyje kalbës: Teisingumo ministras Remigijus Šimaðius, Konstitucinio teismo teisëja Ramutë Ruðkytë, Lietuviðkojo vertimo redakcinës komisijos pirmininkas J. E. Vyskupas Gintaras Gruðas.

Renginio metu bus pristatytas pirmasis lietuviðkas Kanonø teisës kodekso leidimas. Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos sutartyje Dël santykiø tarp Katalikø Baþnyèios ir Valstybës teisiniø aspektø ir Lietuvos ástatymuose numatyta, jog Baþnyèia tvarkosi pagal Kanonø Teisæ. Maþa to, Valstybë pripaþásta tuos kanoninius aktus ir Baþnytinio Tribunolo (teismo) sprendimus, kurie sukelia civilinius padarinius – baþnytiniø juridiniø asmenø steigimà, tikybos mokytojø skyrimà, santuokà, jos paskelbimà negaliojanèia ir kt. Taigi tam tikrais atvejais ir tam tikra apimtimi Kanonø teisës kodeksas (lot. Codex Iuris Canonici) Lietuvoje veikia ir yra taikomas drauge su Valstybës teise. Todël jo vertimas á lietuviø kalbà yra svarbus ne tik Baþnyèiai, bet ir Lietuvos teisininkø bendruomenei, studentijai, valstybës institucijoms.

Lietuvos Vyskupø Konferencijos sekretoriatas

Áëjimas tik su kvietimais.